CasaTunes provides a comprehensive Serial API that can be used by RS-232 connected control devices, and home automation systems to integrate and control CasaTunes.

The documentation for the CasaTunes Serial API can be found HERE