When you create a playlist using the iPhone app it will not show up in the CasaTunes PC User Interface. You will need to use the app to play these playlists. Playlists created in iTunes and sync’ed to CasaTunes and playlists in Windows Media Player will continue to be available in the app and in the User Interface. This issue will be fixed in a future release of Casatunes.